海外の酷い日本語たち

（韓国　Emart Traders梁山店で） これは酷い！、キューピーってどこの国のメーカーだｗ？キューピードしッツング！！外人から見ると片仮名の「レ」と平仮名の「し」の区別はつかないか。あと片仮名の「ツ」と「シ」も難しいのかな。

上から２つめ。カペラテ！　星の名前みたいだ。「フェ」→「ぺ」近いようで遠い。